Diplacusis: Understanding 'double' hearing
For most people, our ears work in tandem, delivering sounds as one "unit" to our brain. Even if the ears perceive slightly different pitches, our brain still can interpret it as the same source of sound. This is similar to how our eyes work—we see one visual field, instead of two.
Source: Healthy Hearing